Dharma & Martia

Dharma & Martia

دارما و مارتیا - حقوق دگرباشان در خاور میانه


”معادل سانسکریت هدف انسان در زندگی ”واژه دها رما” است. مطابق قانون ”دهارما” همه انسانها استعدادهای منحصر به فردی دارند که بایستی شکوفا شوند.براساس این قانون احتمال کشف این استعداد ها, زمانی بیشتر می شود که از خود بپرسیم
چه چیزی می توانم ببخشم؟ و نه اینکه: چه چیزی می توانم بدست آورم؟””اندرو متیوس”

مرتیا به معنی مردم در زبان اوستایی در كتيبه هاي هخامنشي و اوستايي آمده است – تازي شده آن انسان است.

لطفا برای اطلاعات بیشتر با مدیر دارما و مارتیا خانم نادیا ذابحی تماس حاصل بفرمایید.

کلیه تماس ها و مشارکت در فعالیت ها در این گروه محرمانه و با تاکید بر ایجاد فضای امن برای اعضا خواهد بود.

For contact: info@dharmamartia.org
http://www.dharmamartia.org

تحلیل روز: امتناع ماموران گمرک در اجرای حکم قاضی فدرال

تحلیل روزPosted by Nadia Zabehi Sun, January 29, 2017 20:19:45


بنا به گزارشات دریافتی ماموران گمرک طرف رییس جمهوری ترامپ را گرفته و از روی عمد حکم قضایی قاضی فدرال نیویورک را نادیده می گیرند. حکم قاضی مذکور به این قرار است که مسافرانی که از 7 کشور مسلمان که در حال حاضر [به صورت قانونی] به آمریکا سفر کرده و در فرودگاه بازداشت شده اند را نمی توان دیپورت کرد،
دستور دادگاه واضخ تر از این نمی توانست باشد. مامورین بایستی از این حکم تبعیت کنند.

تحليل دارما و مارتيا:

این به چه معنی است؟
بازوی اجرایی قوه قضایی در آمریکا، دادستان کل کشور می باشد. این مقام ازسمت رییس جمهور منسوب شده و توسط سنا به عنوان بخشی از کابینه دولت تایید می گردد.

نظارت بر کار وی به عهده یکی از کمیته های سنا است و سنا می تواند در صورت لزوم با اهرم استیضاح بر انجام درست وظایف دادستان کل نظارت کند.

دایره های امنیتی مانند اف بی آی و تی اس ای (امنیت فرود گاه ها) جدا از اینکه بایستی به وزیر امنیت داخلی جوابگو باشند، بایستی به دادستان کل نیز پاسخگو باشند.

در حال حاضر، سمت دادستان کل هنوز پر نشده و وزیر پیشنهادی این سمت، سناتور جمهوریخواه بسیار تند رو و راست گرای افراطی، جف سشنز از ایالت آلاباما می باشد. وی یکی از طرفداران طرح مبارزه با تروریسم از طریق مقابله با مهاجرت از کشور های مسلمان، زرحی از رییس جمهور ترامپ، است.

یعنی حتی اگر وی تایید سنا را دریافت کند، امکان این که به مامورین فدرال جهت سازگاری با حکم قاضی فدارل فشار بیاورد بسیار نا چیز است.
چه باید کرد؟

سازمانهای حقوق بشری بایستی باز به دادگاه رفته و از دولت فدرال مستقیما شکایت کنند. در هر صورت آقای ترامپ و دولت وی بایستی جهت این قانون شکنی جواب پس بدهند.

از سمت دیگر، فعالین حقوق و همچنین مردم آمریکا و معترضین بایستی همچنان به اعتراضات مدنی خود تا زمان اجرای حکم دادگاه ادامه بدهند. همچنین می توانند به نمایندگان و سناتور های حوزه و ایالت خود زنگ زده و از آنها در مورد قانون شکنی دولت و سکوت کنگره پاسخ طلب کنند.

در نهایت اگر فشار روی کنگره به اندازه کافی زیاد باشد، دولت چاره ای جزاجرای حکم قاضی نخواهد داشت.

نظر شما چیست؟ برای مقاومت و دستیابی به این هدف چه راهی به ذهن شما می رسد؟

نویسنده و تحلیل گر: رها

منبع:

http://nypost.com/2017/01/29/customs-agents-ignore-judge-enforce-trumps-travel-ban-aclu/

‏‎‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‎فيس بوك ما:
‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia
‎وب سايت ما:
‏‎‏http://dharmamartia.org
‎صفحه خبر وب سايت :
‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/#home
اينستاگرام ما:
‏dharma_martia
توييتر ما:
‏@DharmaMartia
‎كانال تلگرام ما:
‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia
‎همكاران ما:
‎‏رسانه همياري:
‏‎‏http://media.hamyaari.ca
‎‏سايت خودنويس:
‏‎‏www.Khodnevis.org
‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia
سايت پلنت ترنسجندر:
www.planettransgender.com





  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post278

روایت یک تراجنسیتی

دلنوشته های رنگین کمانیPosted by Nadia Zabehi Sun, January 29, 2017 14:34:58


(زاده رنگین کمان)

#قسمت_اول

از بچگی توی انتخاب هیچی نمیتونستم تصمیم بگیرم یادمه یه بار با مامانم رفتیم ی اسباب بازی فروشی اون موقع فقط 6 سالم بود...

وقتی رفتیم اونجا کلی اسباب بازیای قشنگ بود مامانم برام ی عروسک برداشته بود اونو داد دستم...با چشام که اشک توش جمع شده بود به ماشین هایی ک اونجا بود نگاه کردم مامان قبول نکرد که برام بخره..گفت تو اتاق یه دختر بچه باید عروسک باشه نه ماشین مگه تو پسری..بعضی وقتا با پرویی تو روی مامان وای میستادم و فریاد میزدم اره من پسرم!

و بعد با این حرف خودمو به یه کتک درست و حسابی دعوت میکردم...

گذشت...کلاس اول بودم هروز به خاطر شیطونیام مامانم مدرسه بود به مامانم میگفتن دخترتون مثل پسرا رفتار میکنه و از این حرفا بعد ک میرفتیم خونه و بازم کتک..

گذشت...وارد کلاس دوم شدم..

موهام بلند بود..یه روز وقتی رفتم حموم قیچی و گرفتم تو دستای کوچولوم و موهامو قیچی میکردم از حموم که اومدم مامانم تا منو دید جیغ زد خاک تو سرم و دنبال من دوید..

میدونستم کتک بدی در انتظارمه...

شب وقتی بابام اومد خونه یه طوری بهم نگا کرد انگار موجود فضایی دیده...چون موهام و خیلی کوتاه کرده بودم و نامرتب شده بود بابام گفت این دختره ی بیشعور و ببر ارایشگاه مرتب کنن موهاشو..حالا دیگه واقن شکلم کاملا شبیه پسرا شده بود...قرار شده بود بریم خونه عموم ی پسر عمو هم سن خودم 8 ساله داشتم..

وقتی ک رسیدیم خونه عموم من رفتم تو اتاق خواب پسر عموم به بهونه ی عوض کردن لباسم..درو بستم..چند دست از لباسای پسرونه پسر عمومو کش رفتم و گذاشتم تو کیفم..میدونستم کارم درست نیست ولی نفرت داشتم از لباسای دخترونه...

اون شب هی عموم و زن عموم به مامان بابام میگفتن اینم شکله دخترت واسه خودش ساخته..من بچه بودم خیلی..فقط بغض میکردم و سرمو به پایین مینداختم..اون شب بابام کلی دعوام کرد کلی کتک خوردم مامانم جلوشو نگرفت بهش حق میداد..اخه مگه من چند سالم بود فقط 8 سال...

چند روزی گذشت قرار بود با دوستم درس تمرین کنیم منم سریع رفتم لباس پسرعمومو پوشیدم..مامانمم منو دید گفت اینارو از کجا پیدا کردی..سرم داد میزد..صداش بلند تر میشد..بلندتر..بلند تر..معلوم بود ک باز خودمو به کتک دعوت کرده بودم...........

اين داستان مبني بر واقعيت ادامه خواهد داشت...



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post277

قوانین جدید آمریکا برای روادید و پناهجویی

تحلیل روزPosted by Nadia Zabehi Sun, January 29, 2017 14:24:42


قاضي ان دونلي، يكي از قضات فدرال #امريكا امروز در حكمي قسمت هايي از دستورالعمل دونالد #ترامپ را نقض كرد. او در حكم خود نوشت: "پناهجوياني كه توسط اداره ي #مهاجرت و شهروندي امريكا و جزيي از برنامه ي پذيرش پناهجويي تاييد شده اند و برايشان ويزاي مهاجرتي و يا غير مهاجرتي صادر شده است و همچنين شهروندان #عراق، #سوريه، #ايران، #سودان، #ليبي، #سومالي و #يمن كه قانونا به انها اجازه ي ورود به امريكا داده شده است و به امريكا رسيده اند و #بازداشت شده اند و يا در ترانزيت هستند و يا ويزا برايشان صادر شده است اجازه ي ورود به امريكا خواهند داشت."

........

١. قاضی دانلی یک قاضی #فدرال است. این بدین معناست که حکم صادر شده توسط این قاصی فقط در منطقه قضایی وی (نیویورک و کلا نیو انگلند) معتبر است.


٢. طبق واشنگتن پست:

The ruling affects only those travelers who had already arrived in the U.S. after the president’s order went into effect.

یعنی این حکم تنها شامل کسانی است که هم اکنون به خاک آمریکا رسیده اند اما در فرودگاه بنا به دستور رییس جمهور در بازداشت موقت به سر می برند. ماجرا مربوط به بازداشت پناهندگان و دارندگان ویزا از کشور های خاص #مسلمان در فرودگاه کندی هست.


٣. خیر. رییس جمهور نمی تواند جلوی این حکم را بگیرد. تنها مرجع برای جلو گیری از این حکم،حکم دادگاه عالی قانون اساسی آمریکا هست.

در مورد قانونی بودن و یا غیر قانونی بودن تصمیم:

١. طبق قانون اساسی رییس جمهوری حق دارد بنا به صلاح دید خود، در مواردی که نیاز به تامین بودجه فدارل نداشته باشد، بدون مراجعه به کنگره و تصویب لایحه، به صورت خودمختار، اما در چهارچوب قانون اساسی، قانون وضع کند. به این قانون executive order یا فرمان اجرایی گفته شده و به عنوان قانون مملکت لازم الاجراست.

٢. کنگره می تواند با تصویب قانونی حکم اجرایی را لغو کند. ولی رییس جمهور می تواند چنین قانونی را وتو کند. پس عملا مگر اینکه هر دو مجلس کنگره با supermajority (دو سوم آرا در مجلس عوام و سنا) حکم اجرایی را لغو نکند، حکم اجرایی همچنان لازم الاجراست. توجه کنید که در حال حاضر هر دو مجلس کنگره توسط جمهوری خواهان (حزب ترامپ) اداره میشود.

٣. سازمان های حقوقی می توانند به دادگاه عالی آمریکا در مورد بر خلاف قانون اساسی بودن این حکم شکایت کنند اما اولا رویه چنین تصمیماتی بسیار طولانی است (ممکن است حتی یک سال طول بکشد) و هم اینکه آرایش دادگاه عالی اکنون ٤ قاضی جمهوری خواه و ٤ قاضی لیبرال هست.

یعنی احتمال خیلی زیاد تصمیم ٤.٤ خواهد شد. در آن صورت این تصمیم عملا در سطح فدارل پابرجا خواهد بود.

نويسنده و تحليل گر: رها



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post276

ممنوعيت مادام العمر درباره اهداي خون مردان ايرلندي همجنسگرا برداشته شد.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Sun, January 29, 2017 14:22:05

ممنوعيت همه جانبه و بدون قيد و شرط اهداي خون ايرلندي براي مرداني كه رابطه جنسي با مردان دارند برداشته شد.

مردان همجنسگرا در حال حاضر مي توانند در ايرلند بدون محدوديت ها اهداي خون انجام دهند.

پيش از اين هفته، ممنوعيت همه جانبه و بدون قيد و شرط اهداي خون مردان همجنسگرا را از اهداي خون جلوگيري مي كرد.

اما خدمات انتقال خون ايرلند در حال حاضر مرداني كه با مردان رابطه جنسي دارند را پس از يك سال پرهيز مجاز نمود.

سيمون هريس، وزير بهداشت ايرلند گفت :"من پيشنهادهايي از خدمات انتقال خون ايرلند را پذيرفتم كه سياست هاي اهداي خون شان را به تعويق درآورند."

تنها ٣٪‏ جمعيت واجد شرايط ايرلند اهداكنندگان خون فعال هستند - هنوز ١ نفر از ٤ نفر نياز به انتقال خون دارند.

خدمات انتقال خون ايرلند يك خدمات خون ايمن، قابل اعتماد و قوي فراهم مي كند و برنامه ها و شيوه هاي ضروري دارد.

هريس گفت :"خدمات انتقال خون ايرلند به حفظ تمامي سياست هاي تعويق تحت بررسي فعال در پرتو مدرك هاي علمي، عفونت در حال ظهور و تجربه بين المللي ادامه خواهد داد."

ريسك فردي و ممنوعيت همه جانبه

اين اصلاحيه اكنون در راستاي كشورهايي مانند ايالات متحده، انگلستان، استراليا و كانادا قرار دارد.

اما كشورهايي مانند اسپانيا و ايتاليا اكنون اهداي خون را بر اساس مورد به مورد ارزيابي مي كنند.

اسپانيا از اهداكنندگان مي پرسد كه آيا آنها در رفتار جنسي پرخطر شركت كرده اند، در حالي كه ايتاليا به اهداكنندگان پيشنهاد مي كنند كه اگر مطمئن نيستند از اهداي خون خودداري كنند.

گروه هاي فعال دگرباش استدلال مي كردند كه اين ممنوعيت همه جانبه لازم نيست، زيرا همه خون ها به هر صورت آزمايش مي شود.

هدف مبارزه گروه آزادي براي اهداي خون ساده است :"كساني كه تمايل دارند خون اهدا كنند و مي توانند با خيال راحت اين كار را انجام دهند، بايد قادر باشند كه خون اهدا كنند."

ايتن اسپيبي، موسس آزادي براي اهدا گفت :"من يك مردي همجنسگرا هستم و اين بدين معنا نيست كه من نمي توانم خون اهدا كنم."

اسپيبي به تلگراف گفت :"روش هاي آزمايش و دانش ما از ويروس هاي انتقالي از خون حتي پيشرفته تر از گذشته شده است."

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع :

http://www.gaystarnews.com/article/lifetime-ban-on-irish-gay-men-donating-blood-lifted/ gs. dZTEW4



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post275

قاضي ويليام نوريس كه دهه ها پيش از ازدواج همجنسگرايان براي حقوق همجنسگرايان مبارزه كرد، از دنيا رفت.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Sun, January 29, 2017 14:09:48

قاضي كه سال ها پيش از اينكه ازدواج همجنس در افق سياست هاي ايالات متحده قرار بگيرد براي حقوق همجنسگرايان مبارزه كرد، در سن ٨٩ سالگي از دنيا رفت.

كيم نوريس دخترش چند روز پس از بستري شدن او در بيمارستان گفت كه او هنگام مرگ توسط خانواده و دوستان احاطه شده بود.

او به دليل نارسایی قلبي از دنيا رفت.

نوريس در حالي كه در نهمين دادگاه استيناف خدمت مي كرد، در يك بيانيه گفت كه افراد همجنسگرا بايد به رسميت شناخته مي شدند و مانند اقليت هاي نژادي از آنها حفاظت مي شد،

اخراج اجباري گروهبان "پري جي واتكينز" از كاركنان ارتش ايالات متحده در اين پرونده لغو شد.

واتكينز به دليل آشكارسازي به عنوان همجنسگرا از ارتش عزل شد.

اين پرونده و حكم نوريس اغلب به عنوان نخستين تجزیه و تحلیل حمایت برابر شناخته شده كه در زمينه حقوق دگرباشان برگزار شده است.

اين حكم ٢٧ سال پيش از اين آمد كه ازدواج همجنس توسط دادگاه عالي ايالات متحده در سال ٢٠١٥ قانوني شد.

قاضي ريموند فيشر همكار او در گفتگو با لوس آنجلس تايمز گفت كه نوريس يك "قهرمان بزرگ در جامعه دگرباشان" بود.

نوريس در امور سياسي و مدني فعال ماند، پيش از اينكه در سال ١٩٩٧ بازنشسته شود.

هنوز برنامه خاكسپاري نوريس تاييد نشده است.

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع :

http://www.pinknews.co.uk/2017/01/28/judge-william-a-norris-who-fought-for-gay-rights-decades-before-gay-marriage-dies-aged-89/



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post274

اين رييس جمهور اروپايي گفته است كه ازدواج همجنس هرگز رخ نخواهد داد.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Sat, January 28, 2017 14:49:49

بسياري از كشورهاي اروپايي در سال هاي اخير در حال قبول كردن قوانين ازدواج همجنس بوده اند - اما يك رييس جمهور از آن جلوگيري مي كند.

رييس جمهور آندره دودا اين ايده را اعلام كرد كه كشورش هرگز ازدواج همجنس را قانوني نمي كند.

رييس جمهور آندره دودا مي گويد كه اين كشور به صراحت هرگز برابري ازدواج نخواهد داشت.

او به روزنامه جمهوري گفت :"من فكر نمي كنم كه اكثريت سياسي امروز با هرگونه اصلاحيه در قانون اساسي در اين مورد موافق باشند، اين اصل و اين برداشت را بي اثر كنيم كه ازدواج مي تواند همچنين شامل جنسيت هاي ديگر باشد."

"من به صراحت تكرار مي كنم : ازدواج مطابق با قانون اساسي لهستان اتحادي بين يك مرد و يك زن مي باشد."

او همچنين ديگر كشورها را متهم به تلاش بر تحميل برابري ازدواج به اين كشور نمود.

او در يك حمله قابل توجه گفت :"سازمان هاي بين المللي، گروه هاي لابي مختلف، بلكه بعضي كشورهاي اروپايي سعي نموده اند كه اين معيار را به لهستان تحميل كنند."

رييس جمهور از قانون حزب محافظه كار و حزب عدالت است كه ديدگاه هاي ضد دگرباش عميقي دارد.

اظهارهاي او پس از اين عنوان شد كه مرد همجنسگرايي تقريبا برنده همه آراي لازم براي اينكه شهردار شهرش بشود شد.

اين مرد به عنوان مردي آشكارا همجنسگرا با حمايت مردم از سراسر منطقه رييس روستاي خودش شد.

لهستان همچنين يكي از شش كشوري است كه نه برابري ازدواج و نه پيوند مدني زوج هاي همجنس دارد.

بقيه اين پنج كشور شامل بلغارستان، لتوني، لتيواني، روماني و اسلواكي هستند.

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع :

http://www.pinknews.co.uk/2017/01/26/this-european-president-just-said-same-sex-marriage-will-never-happen/?utm source=PNFB&utm medium=SocialFB&utm content=FBBB&utm campaign=PNFacebook



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post273

وزير ايرلند مي گويد كه ايرلند بايد در مورد حقوق دگرباشان با رييس جمهور ترامپ مقابله كند.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Sat, January 28, 2017 13:59:15

يك وزير دولت ايرلند گفته است كه دولتش بايد ايالات متحده را در مورد تلاش هايي كه حقوق دگرباشان را كم مي كند تحت فشار قرار دهد.

رييس جمهور ترامپ در يكي از تعهدهاي سياستي خود متعهد شد كه قانون متمم اول دفاع را امضا كند كه تبعيض ضد دگرباشان در زمينه هاي مذهبي را مجاز خواهم نمود.

شان اسپايسر دبير مطبوعاتي ترامپ اين هفته امكان تغيير طرح هايي را بازگذاشت كه حفاظت هاي اجرايي اوباما براي افراد دگرباش را به عقب باز مي گردانند، و از پاسخ دادن به پرسشي در اين مورد خودداري نمود.

لئو وارادكار وزير دولت ايرلند در گفتگو با تايمز گفت كه دولت ايرلند بايد ايالات متحده را تحت فشار قرار دهد تا نقش برجسته اش را در دفاع از حقوق دگرباشان سراسر جهان حفظ كند.

آقاي وارادكار وزير حفاظت اجتماعي كه آشكارا همجنسگراست گفت :"من در مورد گرايش دولت جديد بسيار نگران هستم."

او با استناد به ديدگاه هاي مايك پنس، معاون جديد رييس جمهور گفت :"من به هيچ وجه با نظرها و گفته هاي او در گذشته در مورد درمان تبديل يا ديدگاه هايي كه او درباره مسائل برابري بطوركلي بيان نموده موافق نيستم."

"در بسياري از موارد آنجلا مركل [صدراعظم آلمان] آن را بسيار خوب توصيف كرد. او گفت كه ما مشتاق خواهيم شد و سعي خواهيم كرد تا بطور مثبت درگير دولت جديد شويم اما نه در حدي كه ارزش هايمان به خطر بيفتد."

"من فكر مي كنم كه اين اساسي است كه ما نياز داريم تا به دولت جديد نزديك شويم."

خانم مركل زماني كه آقاي ترامپ انتخاب شد، خوش آمدگويي نيشداري به او ايراد نمود.

او در كنواسيون جمهوري خواهان سنت شكني كرد تا يك هشدار آشكار به رييس جمهور ترامپ بدهد و شرايط روابطش با آلمان را آشكار سازد.

اين رهبر آلمان گفت :

" آلمان و آمريكا با ارزش هاي دموكراسي، آزادي و احترام به قانون و شرافت انساني، استقلال نژادي، رنگ پوست، مذهب، جنسيت، گرايش جنسي و ديدگاه هاي سياسي در ارتباط هستند. من به رييس جمهور بعدي ايالات متحده همكاري نزديك بر اساس اين ارزش ها پيشنهاد مي كنم."

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع :

http://www.pinknews.co.uk/2017/01/25/ireland-should-confront-president-trump-on-lgbt-rights-minister-says/



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post272

استراليا به جشن هاي مدني كه رد كردن ازدواج هاي همجنس را مجاز مي كنند، نه مي گويد.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Fri, January 27, 2017 14:39:14


استراليا به جشن هاي مدني كه رد كردن ازدواج هاي همجنس را مجاز مي كنند، نه مي گويد.

٩٢.٦٪‏ پاسخ دهندگان نظرسنجي دگرباشان مخالف جشن هاي مدني هستند كه به دليل باورهاي مذهبي معاف از اجراي ازدواج همجنس مي باشند.

يك نظرسنجي از استراليايي هاي دگرباش نگراني هايي درباره تبعيض قانوني در خودداري از اجراي ازدواج همجنس را نشان مي دهد.

بازفيد گزارش داد، اين نظرسنجي كه توسط پفلاگ انجام شد، مخالفت زيادي در بين استراليايي هاي دگرباش را نشان داد كه مخالف معافيت هايي هستند كه فراگيري در زوج هاي همجنس را هدف مي گيرند.

هنگامي كه پرسيده شده آيا جشن ها بايد از ازدواج زوج هاي همجنس معاف شوند، ٩٢.٦٪‏ قريب به اتفاق پاسخ دهندگان مخالفت كردند.

اما هنگامي كه پرسيده شد اگر كشيش هاي مذهبي بايد از اين جشن ها معاف شوند، پاسخ دهندگان مداراي بيشتر داشتند و ٦٠٪‏ مخالف بودند.

جشن هاي مدني با وابستگي هاي مذهبي رابطه و پيوندي ندارند و بنابراين بايد مايل باشيم تا جشن هاي ازدواج غير مذهبي همجنس را اجرا كنيم.

آيا بايد موسسه هاي مذهبي حق تبعيض داشته باشند؟

اين نظرسنجي پس از معرفي پيشنهادي يك لايحه در اكتبر سال گذشته انجام شد كه معاف قايل شدن برگزاركننده هاي ازدواج از اجراي جشن هاي همجنس را قانوني مي كند.

اين لايحه همچنين معافيت هايي براي سازمان هاي مذهبي پيشنهاد نمود كه خدمات مراسم ازدواج مانند اجاره يك مدرسه كاتوليك را انجام مي دهند.

در حالي كه استراليا اكنون هيچ گونه قانون برابري ازدواج ندارد، بخش ٤٧ قانون ازدواج مشخص مي كند كه كشيش هاي دين تعهدي به اجراي مراسم ازدواج هر زوجي را ندارند.

اما اين در مورد جشن هاي مدني بكار نمي رود.

رودني كروم، فعال حقوق دگرباشان، به اين نتيجه ها باور دارد. كروم گفت :"ما كاملا از تبصره موجود قانون ازدواج حمايت مي كنيم كه به روحانيون آزادي مذهبي مي دهد، اما خطي دور تبصره هاي پيشنهادي مي كشيم كه زوج هاي همجنس را هدف قرار مي دهند و با ما متفاوت از زوج هاي ديگر رفتار مي كنند.

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع:

http://www.gaystarnews.com/article/australia-says-no-civil-celebrants-allowed-reject-sex-marriages/ gs.zrSuET4





  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post271

راهپيمايي بزرگ دگرباشان در واشنگتن دي سي براي جشن غرور آخر هفته هماهنگ شد.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Fri, January 27, 2017 14:33:11


يك فعال همجنسگرا در نيويورك با الهام از راهپيمايي آخر هفته گذشته در واشنگتن طرح هايي را براي راهپيمايي جشن غرور ملي، يك اعتراض بزرگ در پايتخت كشور در ١١ ژوين اعلام نمود.

ديويد بروينوگ، ٤٢ ساله، از بروكلين، نيويورك اين طرح را در فيسبوك اعلام نمود و يك صفحه رويداد براي كساني ايجاد كرد كه علاقه مند به ارتباط با پيشرفت اعتراض هستند.

در بخشي از اين پست مي خوانيم :"ما به تمامي حاميان، دوستان و خانواده اصرار مي كنيم كه براي جشن غرور ٢٠١٧ (١١-٨ ژوئن) به واشنگتن دي سي سرازير شوند تا مطمئن شويم كه صداهايمان شنيده مي شود."

اين راهپيمايي با جشن غرور پايتخت، جشن غرور سالانه واسنگتن دي سي، همزمان است، و سازمان دهندگان اميدوارند كه تعداد بسياري را جلب كند كه پيام روشني را به نخبه قدرتمند واشنگتن ارسال كنند كه حقوق دگرباشان مورد تهديد نباشد.

بروينوگ به واشنگتن بلد گفت :"من داشتم اين رويداد [راهپيمايي زنان] را در تلويزيون تماشا مي كردم و به دليل همه ي اين زنان بسيار افتخار مي كردم، زنان قدرتمند در كشور ما كه گروهي در خيابان مي آيند و صدايشان را به گوش مي رسانند."

او افزود :"و در پشت ذهن من به عنوان يك مرد آشكارا همجنسگرا من فكر كردم كه جامعه همجنسگرايان بايد كاري مانند اين انجام دهد و پيرو اين شتاب فزاينده باشد."

رايان باس، مدير اجرايي همبستگي جشن غرور پايتخت با بروينوگ در تماس بوده است و انتظار مي رود كه كار كند تا اين راهپيمايي را به دسته رويدادهاي رسمي جشن غرور پايتخت بياورد.

باس از پيش يك تماس هوشمندانه گرفت، و بروينوگ را انگيخت تا نام اين رويداد را در اصل از "همجنسگرايان در بازار" به عنوان فراگير "راهپيمايي جشن غرور ملي" تغيير دهد.

در بيانيه در فيسبوك آمده است : "اين رويدادي همه گير و صلح آميز خواهد بود."

ما اين جريان را همانطور كه گسترش مي يابد پيگيري مي كنيم، و اگر سرنوشت اجازه دهد، خواهيد دانست كه كجا در روز ١١ ژوئن ما را پيدا كنيد.

آخرين تظاهرات بزرگ دگرباشان در واشنگتن دي سي "راهپيمايي برابري ملي" در سال ٢٠٠٩ بود، كخ خواستار برابري كامل براي افراد دگرباش در تمامي موضوع هاي قانون مدني در كل ٥٠ ايالت بود.

در آن زمان، تنها پنج ايالت ازدواج همجنس داشتند. و صدها هزار شركت كننده را بخود جلب نمود.

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/ home

اينستاگرام ما:

‏dharma martia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع:

https://www.queerty.com/happening-major-lgbt-march-washington-set-d-c-pride-weekend-20170125



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post270

تنها فعال آشكارا همجنسگراي مرد عراق درباره اينكه چگونه مبارزه اش كشورش را امن تر نمود مي گويد.

اخبارPosted by Nadia Zabehi Thu, January 26, 2017 15:18:39


"اميرعاشور" گفت :"من دوست ندارم به عنوان تنها فعال عراقي همجنسگرا شناخته باشم.

اما فرار كردن از اين برچسب سخت است : عاشور اهل سليمانيه در كردستان عراق است، به دليل گرايش جنسي اش مورد ضرب و شتم قرار گرفته و دستگير شده است. در سال ٢٠١٥، او مجبور شد كه از خانه اش فرار كند و در ترس براي زندگي اش در سوئد به دنبال پناهجويي باشد.

او اكنون ٢٦ سال دارد، او سختي هايي را كه بسياري از افراد نمي توانند تصور كنند پشت سر گذاشته است، عاشور گفت كه او چيزي را تغيير نداده است.

او گفت :"اين دقيقا يك انتخاب نيست. اين آسان نيست. اما چيز ديگري نيست كه من مي توانستم يا انجام مي دادم. هر چيزي كه پشت سر گذاشتم، هركس كه ملاقات كردم و به من الهام داد، همه به هم وابسته اند."

عاشور موسس سازمان "دگرباشان عراق" است، تنها سازمان آگاهي از حقوقدگرباشان كه مجبور است بيشتر فعاليت هايش را بصورت ناشناس انجام دهد. شبكه ي در حال رشد از فعالان، كه بيشترشان از نام هاي مستعار به جاي نام هاي واقعي شان استفاده مي كنند، كه به دليل ترس از مرگ بوسيله باندهاي مسلح فشار، افسرهاي سركش پليس يا اعضاي خانواده كه قادر نيستند آنها را بپذيرند، تقريبا زيرزميني و مخفي باقي مانده اند.

در سال ١٩٩٥، صدام حسين يك گروه شبه نظامي با تنها هدف شناسايي، شكنجه و اعدام افراد دگرباش، همچنين زنان متهم به زنا ايجاد كرد كه مانند تابو هنوز براي بسياري تازه است.

پس از صدام، جامعه همجنسگرايان آغاز به سازماندهي احزاب و فضاهاي دوستانه همجنسگرايان نمودند. اما حمله هاي شبه نظاميان دوباره در سال هاي اخير افزايش يافته است و جامعه دگرباشان را بيشتر به زير زمين برده است.

درحالي كه روابط همجنس پس از تهاجم ايالاتمتحده جرم زدايي شد اما قانون عراق حفاظتي از شهروندان دگرباش در قانون اساسي ارائه نمي دهد و دولت اغلب چشمش را نسبت به وحشتي كه عراقي هاي با هويت جنسي تاييد نشده با آن مواجه هستند، بسته است. گروه هاي شبه نظامي شيعه كه ادعا مي كنند تحت پرچم ارتش عراق با گروه تروريستي داعش مي جنگند، از طرف "كميسيون بين المللي حقوقبشر همجنسگرايان زن و همجنسگرايان مرد" متهم به چندين قتل شده اند.

نقش "دگرباشان عراق" در فراهم كردن مشاوره و خانه هاي امن براي دگرباشان -اغلب نوجوانان- كه توسط خانواده شان طرد شده اند، يا براي امنيت شان فرار كرده اند، بسيار حياتي است. پزشكان و مسئولين اغلب از سر و كار داشتن با افرادي كه فكر مي كنند همجنسگرا هستنند سرباز مي زنند، بنابراين "دگرباشان عراق" تلاش مي كند تا افراد آسيب پذير را با متحدان خود آشنا كنند.

اين گروه داراي ٤٠ كارمند است و بطور ثابت دو سال در حال رشد مي باشد، و اكنون از طريق مقاله ها و هشدارهاي ايمني داراي ١١ هزار خواننده در ماه است كه مطالب آن به بطور خستگي ناپذيري از كردي به عربي يا عربي به انگليسي يا برعكس ترجمه شدند.

اعضاي آن براي نخستين بار تنها بصورت رو در رو ملاقات مي كنند و ملاقات در كارگاهي كه ماه گذشته توسط عاشور در لنبان سازماندهي شد صورت مي گيرد. او گفت كه اين تجربه اي خارق العاده بود.

عاشور گفت :"تكنولوژي، و رسانه هاي اجتماعي بويژه چهره فعالیت را تغيير دادند، آنها تاثير بسيار بالايي بر ما گذاشته اند. اينكه من و همكاران فعال من مي توانيم از فاصله دور گفتگو كنيم و هويت مان را پنهان كنيم...كاري كه هرگز پيش از چند سال گذشته ممكن نبوده است."

عاشور در شهر مالما در سوئد زندگي كرده است. او عاشق زندگي در اروپاست. جايي كه او آزاد است تا خودش باشد. هرگز سوال آشكارسازي و خارج شدن از زندگي مخفي نبود، چيزي وجود نداشت كه از آن فرار كنيم."

او گفت كه خانواده عاشور و گروهي از دوستان و فعالان در دانشگاه همگي بسيار پذيرا بودند. اما حتي در يك منطقه نسبتا آزاد مانند كردستان عراق، هنوز شكار افراد و كساني كه مشكوك به همجنسگرا بودن يا سهم داشتن در رفتار گناه كارانه بودند افزايش يافته است.

اين اتفاقي بود كه براي عاشور افتاد. او مجبور شد كه اين كشور را ترك كند تا از شايعه هايي فرار كند كه او را در توجه اوباش محلی قرار داد، و اين اتفاق ها زماني آغاز شد كه او براي يك گروه حقوقزنان در بغداد فعاليت مي كرد. او همچنين توانايي دارد تا از تجربه اش براي گفتگو استفاده كند، به اين اميد كه ديگران مجبور نيستند از تبعيض مشابهي رنج ببرند.

من عاشور را تابستان امسال زماني كه او در لندن بود ملاقات كردم. او در لندن بود تا از يك موسسه خيريه انگلستان كه براي حمايت از پناهجويان دگرباش و جويندگان پناهجويي فعاليت مي كند و با نمايندگان موسسه "يك جهان آزاد" ديدار كند. اين موسسه در سال ٢٠٠٩ با هدف گرد هم آوردن رهبران جواني تاسيس شد كه بر آخرين تغييرهاي ماندگار تاثير گذاشتند.

عاشور گفت :"ديدار با ديگران از سراسر جهان كه با چالش هاي دگرباشان رو در رو مي شوند - مانند آنچه او با آن مقابله مي كند يا براي دليل هاي ارزشمند ديگري كه براي آنها ايستادگي مي كند - راه را به شكلي كه من نگاه مي كنم شكل داده است... هسته و ريشه ي هر كاري كه من سعي مي كنم انجام دهم، دادن صدا به افرادي است كه صدايي ندارند."

براي عاشور از خانه رانده شده امنيت تجديد شده مسلمانان نسبت به همجنسگرايي در پي تيراندازي در كلاب شبانه همجنسگرايان در اورلاندو توسط يك مرد مسلمان پنهان اهميت بالايي دارد.

او گفت :"جايي براي داستان هاي مسلمانان همجنسگرا وجود ندارد، حتي اكنون. من هرگز مجبور نبودم آشكارسازي كنم. اما من هنوز نمي توانم بدون حمايت از طرف شبكه ام كاري انجام دهم و اين چيزي است كه در حال حاضر براي افراد بسياري به معناي دگرباشان عراق است."

اما، همانطور كه عاشور تصديق مي كند، فرصت هايي كه توسط اينترنت و گوشي هاي هوشمند ايمن براي "دگرباشان عراق" گشوده شده است هم يك نعمت است و هم تهديد. درحالي كه اينترنت به افراد دگرباش در عراق كمك مي كند تا يكديگر را پيدا كنند، ذخيره اي از سابقه هاي پاك نشده مرورگر يا كامنت هاي عمومي يا لايك ها در يك صفحه ي فيسبوك دوستدار دگرباشان مي تواند كمك كند كه به آنها هويت اوباش داده شود و افرادي كه مشكوك به رفتار همجنسگرايي هستند را پيگيري كند.

يكي از اهداف بسيار مهم "دگرباشان عراق"، نخست جلسه شخصي است كه ماه گذشته در لبنان بصورت مخفي انجام گرفت، و براي كمك به آموزش اعضا بود كه چگونه خودشان را در اينترنت ايمن نگاه دارند، چه با استفاده از نام ها و حساب هاي ساختگي يا تغيير دادن سرويس هايي كه هك شدن سخت تر شود مانند پيام هاي رمزگذاري شده و مرورگرهاي تور.

عاشور يادآور شد، غم انگيز است كه جامعه بين المللي تنها بر نبود حقوقهمجنسگرايان در خاورميانه تمركز كرده است و آن را پس از نفرت از گروه تروريستي داعش به عنوان مساله اي در صحنه جهاني قرار داده است.

گزارش هاي وحشتناك از اعدام هاي در ملاعام شهرهاي عدليب و كركوك توسط گروه هاي النصرت و داعش و همچنين تصاوير مردان همجنسگرا كه مجبور مي شوند از ساختمان ها بپرند، در رسانه هاي جهاني طنين انداز شد.

و درحالي كه جنايت هاي گروه تروريستي داعش به جلب توجه بين المللي ادامه مي دهد، افراد همجنسگرا در جهان عرب به رنج كشيدن ادامه مي دهند.

عاشور مي گويد :"اين مساله بسيار گسترده تر و داراي ريشه اي عميق تر از شعله ي اخیر افراط گرایی است."

عاشور همچنين نسبت به تلاش هاي كرد براي به تصوير كشيدن منطقه خودگردان كنوني سراسر عراق و سوريه به عنوان همجنسگرا دوست دير باور است.

او مي گويد :"اين يك ايده سياسي مجذوب كننده است، حقوقهمجنسگرايان يك نشانه دلگرم كننده براي غرب است. حرف زدن از عمل كردن آسان تر است. و روجاوا [منطقه كردي] هنوز بايد مورد آزمايش قرار بگيرد."

من از عاشور پرسيدم كه آيا او فكر مي كند كه مبارزه اش نااميد كننده است. او مي گويد كه هنوز اميد دارد و اين همواره ممكن است كه در عراق آشكارا همجنسگرا باشيم، و او نخستين فرد خواهد بود كه باز مي گردد. يك روز او مي خواهد كه در كشورش دفترش را اداره كند. اما در حال حاضر، او در حال قدرتمند كردن "دگرباشان عراق" است و در حال حاضر دارد از قادر بودن به قرار گذاشتن در سوئد لذت مي برد.

"من مي خواهم كه همجنسگرا بودن را در عراق ممكن كنم. شايد براي اين خواسته به من حمله شود، كه امكانش وجود دارد. اما برنده شدن يك طرز فكر است. و تاجايي كه "دگرباشان عراق" وجود دارد و رشد مي كند، ما آماده هستيم، ما داريم پيروز مي شويم. تمام آنچه نياز داريم زمان است."

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎

ترجمه تخصصي براي دارما و مارتيا: احسان پارسي

‏‎ما همه جا هستيم، آزاد و برابر:

‏‎فيس بوك ما:

‏‎‏‎‏https://m.facebook.com/DharmaMartia

‏‎وب سايت ما:

‏‎‏http://dharmamartia.org

‏‎صفحه خبر وب سايت :

‏‎‏http://dmblog.dharmamartia.org/home

اينستاگرام ما:

‏dharmamartia

توييتر ما:

‏@DharmaMartia

‏‎كانال تلگرام ما:

‏‎‏https://telegram.me/DharmaMartia

‏‎همكاران ما:

‏‎‏رسانه همياري:

‏‎‏http://media.hamyaari.ca

‏‎‏سايت خودنويس:

‏‎‏www.Khodnevis.org

‏‎‏ فضاي اختصاصي دارما و مارتيا در تريبون زمانه:
www.tribunezamaneh.com/archives/author/dharma-martia

سايت پلنت ترنسجندر:

‏www.planettransgender.com

‏‎منبع :

http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/isis-iraq-gay-lgbt-activist-amir-ashour-iraqueer-fighting-to-make-country-safer-a7193751.html



  • Comments(0)//dmblog.dharmamartia.org/#post269
« PreviousNext »